Oprindelsen til ordet konkurs dateres tilbage til det 15. århundrede i Italien. Fra etymologisk synspunkt kommer det fra foreningen af to ord af latinsk oprindelse: «bancus» (bank) og «ruptus» (brudt).
Ordet konkurs, der i øjeblikket bruges som et synonym for konkurs, beskriver en situation med insolvens hos en fysisk person, institution eller organisation. Men selvom de bruges synonymt, er de måske ikke det.
For at afdække årsagen til, at ordene konkurs og konkurs har lignende men historisk forskellige betydninger, skal man trække på økonomisk og kommerciel historie.
Oprindelsen til ordet konkurs
Siden omkring det 15. århundrede var det almindeligt at arrangere internationale messer i nogle af tidens største byer, og behovet opstod for at veksle udenlandsk valuta til lokal valuta. Uden den lokale valuta kunne du ikke købe varer eller betale for et måltid i en restaurant.
De, der senere skulle bære navnet på skiftere - skønt det er rigtigt, at skiftere allerede findes i nogle af Bibelen og i tekster fra det romerske imperium, skønt de ikke har det navn - faldt de ind på kontoen og lavede affæren. Først var de kun dedikeret til at købe en valuta og sælge den dyrere. For forskellen tjente de en lille udvekslingskommission.
Da virksomheden blev mere populær, og folk begyndte at stole på den måde, blev pengevekslerne også en slags bankfolk. Lejlighedsvis overlod besøgende en del af deres penge til pengeveksleren eller bankmanden, og sidstnævnte ville give dem en interesse til gengæld. På den måde kunne de generere mere overskud. Det vil sige, at nogen deponerede deres penge, og så længe de ikke hævdede dem, brugte veksler dem som kontanter til at tilbyde valuta.
Naturligvis havde sidstnævnte den fare, at hvis låntager kom tilbage, og hans penge ikke var der, så kunne pengeveksleren ikke betale, han er i en konkurs situation. På det tidspunkt i historien, da der ikke var nogen sådan avanceret handelsret, var det svært at se forskellen mellem betalingsstandsning og konkurs. Når det er sagt, og ignorerer denne forskel erklærede pengeveksleren konkurs.
Hvad skete der, da en pengeveksler gik konkurs?
Her kommer sagens kerne. Når en pengeveksler eller bankmand gik konkurs, hvis det blev vist, at han ikke havde handlet med forsigtighed og forsigtighed, blev han dømt til at bryde den bank, som han arbejdede med. Banken var noget som et slags bord, hvor de havde mønterne, og som tjente dem til at udføre deres arbejde.
Han blev tvunget til at bryde den offentligt, så hele pladsen skulle vide, at han var insolvent og også en kriminel. Dette havde to konsekvenser: på den ene side kunne han ikke arbejde, fordi han ikke havde sit arbejdsredskab (banken), og på den anden side holdt alle op med at stole på den person, der blev ydmyget i hele byens øjne.
Alternativt er der andre oprindelser af ordet konkurs. Et eksempel på dette er beskrevet af Fermín Pedro Ubertone i et essay, der siger, at de andre købmænd lejlighedsvis efterlod deres penge deponeret i pengeskifteren som et pengeskab. Senere gik de i spids, og pengeveksleren gjorde det også lejlighedsvis eller andet. Da han kom tilbage, kunne han finde ud af, at nogen havde boret et hul i hans bank for at gøre det lettere for forbipasserende at blive fristet til at tage nogle af pengene.
Den næste dag vender købmændene tilbage til bankmanden for at få deres penge tilbage. Det er så, når pengeveksleren fortæller dem, at han ikke kan returnere pengene til dem. Som bevis for, at han handlede i god tro, viste han købmændene et hul (den ødelagte bank). Og så lod han til trods for at være konkurs, at han var uskyldig.
