Nationernes almindelige lov eller lov udgør det sæt modificerede normer fra romersk lov, der nåede middelalderen.
Denne almindelige lov begyndte at tage form fra det 12. århundrede og sluttede i midten af det 14. århundrede. Romersk lov vender tilbage til den europæiske juridiske scene efter århundreder med normativ spredning, men den vender ikke tilbage i form af en normativ kode, men oversættere kendt som glossers genforenede romerske normer med en bestemt teknik.
Denne glansteknik bestod af at ændre ord for at hjælpe folks forståelse og for at afklare mulige tvivl. Ligeledes var der kommentatorer, der ikke kun ændrede den originale tekst for nem forståelse, men tilføjede også kommentarer, der berigede disse normer for at tilpasse den til deres sociale virkelighed. Fra denne berigelse begyndte almindelig lov at sprede sig i hele Europa.
Denne ret begynder at blive anvendt af dommerne, indsamles i mere komplette koder og i mange tilfælde være en supplerende ret.
Almindelige retlige træk
De vigtigste kendetegn ved denne ret er:
- Det blev født i middelalderen, skønt dets base er i romertiden.
- Det er en ændring af de romerske tekster for nem forståelse for folket.
- Tolkenes og kommentatorernes rolle er afgørende for fødslen og konsolideringen af denne ret.
- Kommentatorer opdaterer loven ved at give den en praktisk tilgang.
- Det er den generelle lov og er kendt som ius kommune.
- Dets vigtigste fundament er i udarbejdelsen af romersk lov lavet af kejser Justinian og kendt som Fordøje eller den corpus iuris civile.
- Dens oprindelse er i Italien, i skolen i Bologna.
- I dag er civilret kendt som almindelig lov. Dette er for eksempel tilfældet med kommerciel lovgivning, når den ikke kan anvendes på grund af manglen på en udtrykkelig regel, anvendes almindelig lov, og dette henviser til civilret.
Hovedpersoner i ændringer og fortolkninger
De to tal, der muliggjorde fødslen af denne ret og med det revalueringen af reglerne i romersk lov var:
- Glossere eller tolke: De forsøgte at afklare den bogstavelige betydning af det romerske styre. Således blev glansskolen oprettet.
- Kommentatorer: De udvidede den skriftlige regel og forsøgte at anvende denne regel på en praktisk sag. Disse kommentatorer har ikke til hensigt at præcisere standarden, men snarere at omsætte den i praksis.