I går, den 25. juni, anmodede Spanien formelt redning gennem et brev, som minister for økonomi og konkurrenceevne, Luis de Guindos, adresserede til formanden for Eurogruppen, Jean-Claude Juncker.
I dette brev hedder det, at det er finansiel støtte til rekapitalisering af finansielle institutioner, som er Fonden for ordnet bankomlægning (FROB), der har ansvaret for at modtage midlerne og levere dem til dem. Med hensyn til redningens størrelse fastlægger det ikke noget specifikt tal, men det beløb, de har brug for til at dække deres kapitalbehov, ud over en yderligere sikkerhedsmargen med en maksimumsgrænse på 100 milliarder euro.
Nedenfor kan du læse erklæringen fra pressekontoret for ministeriet for økonomi og konkurrenceevne, hvor den fulde tekst af brevet er inkluderet.
Spanien anmoder formelt om finansiel bistand til spanske banker:
Madrid 25. juni 2012. Minister for økonomi og konkurrenceevne, Luis de Guindos, sendte i dag formanden for Eurogruppen, Jean-Claude Juncker, brevet, hvori han på vegne af Spaniens regering anmoder om finansiel bistand til rekapitaliseringen af finansielle enheder, der har brug for det. Den fulde tekst er som følger:
”Jeg har den ære at henvende dig på vegne af Spaniens regering for formelt at anmode om finansiel bistand til rekapitalisering af spanske finansielle institutioner, der har behov for det. Denne økonomiske bistand er indrammet inden for betingelserne for finansiel bistand til rekapitalisering af finansielle institutioner. Valget af det specifikke instrument, hvor denne støtte vil blive realiseret, tager højde for de forskellige muligheder, der er tilgængelige i dag, og de muligheder, der vil blive besluttet i fremtiden.
Spaniens regering sætter stor pris på erklæringen fra Eurogruppeministerne fra 9. juni, som støtter de spanske myndigheders beslutsomhed om at omstrukturere det finansielle system og deres hensigt om at anmode om finansiel bistand til rekapitalisering af finansielle institutioner til et beløb, der er tilstrækkeligt til at dække kapital behov plus en ekstra sikkerhedsmargen, op til maksimalt hundrede milliarder euro.
Fonden for ordnet bankstrukturering (FROB), der handler på vegne af Spaniens regering, vil være den modtagende institution for de midler, der vil blive kanaliseret til finansielle institutioner.
De spanske myndigheder vil tilbyde al deres støtte til vurderingen af støtteberettigelseskriterierne, definitionen af finansiel konditionalitet, overvågningen af de foranstaltninger, der skal gennemføres, og i definitionen af kontrakterne om finansiel støtte med det formål at færdiggøre "aftalememorandum ”Inden 9. juli, så det kan diskuteres i den næste Eurogruppe. I denne forstand bør de to værdiansættelsesøvelser i det spanske finansielle system, som de to uafhængige eksperter netop har gennemført, såvel som FSAP-analysen af Den Internationale Valutafond tages i betragtning som udgangspunkt. "